Sources

Family Background

The Pawłowicz

The Pawłowicz in Lithuania” (January 2014): Barbara Dieu’s short introduction to the Pawłowicz Family Genealogy and an explanation on both translations below:

1. “What I remember about the Pawłowicz” : scan of original Vanda Sruoga’s original typewritten report in Polish (date unknown) about the Pawłowicz family and its translation into English by Barbara Dieu, done in January 2014.

2. “The Pawłowicz Powyrwicie“: scan of  Dr Vanda Sruoga’s (date unknown) original Polish translation of fragments of Lithuanian book, with comments and corrections added by Vanda Sruoga and Edward Pawłowicz . Translation into English by Barbara Dieu, done in January 2014 with comments.

The Diaries of Bohdan Pawłowicz

An outline of the seventeen hardbound volumes handwritten by Bohdan Pawłowicz from 1928 to 1967, containing his personal diaries titled Silva Rerum (SR).

Letters from Babunia

Three letters written by Helena Pawłowicz from Poland in August, September and October 1945, offering a brief account of Helena’s feelings and experiences during the last months of the war years in Warsaw.

First Letter
Second Letter
Third Letter


Leave a Comment